Nome utente:  
Password:

forum  Qui disinneschiamo i tuoi problemi!  Sai che questo è l'unico forum che ti regala i SEO tools?  Registrati gratuitamente!  forum

Autore Topic: Multilingua su più domini o uno solo?  (Letto 139 volte)

riga75

  • Soriano
  • **
  • Post: 36
    • Mostra profilo
    • Riga's blog
Multilingua su più domini o uno solo?
« il: 19 Febbraio 2012, 18:43 »
Secondo voi come è meglio gestire il multilingua?
Soluziona A: un dominio per ogni lingua, tipo .es per la lingua spagnola, .it per l'italiano etc etc
Soluzione B: avere il .it per l'Italiano e poi usare le cartelle tipo /es per la lingua spagnola, /en per l'inglese e via dicendo

Cosa mi consigliate e se volete aggiungere anche due righe per spiegare la scelta meglio ancora.

Grazie

Stefano
I migliori mobili e le nuove cucine a prezzi di fabbrica da 3Gima

fortunecat

Re:Multilingua su più domini o uno solo?
« Risposta #1 il: 20 Febbraio 2012, 07:59 »
Ciao Stefano,
la soluzione più semplice è avere un dominio gTLD (.com, .net, ecc...) con sottocartelle /it/ , /de/ , /fr/ , ecc...
Fortunecat.it sbarca su Google+, aggiungici alle tue cerchie >> https://plus.google.com/117683982941571904387/posts ;)

riga75

  • Soriano
  • **
  • Post: 36
    • Mostra profilo
    • Riga's blog
Re:Multilingua su più domini o uno solo?
« Risposta #2 il: 20 Febbraio 2012, 08:32 »
Ottimo grazie mille
I migliori mobili e le nuove cucine a prezzi di fabbrica da 3Gima

danilopontone

Re:Multilingua su più domini o uno solo?
« Risposta #3 il: 21 Febbraio 2012, 16:25 »
Ciao Stefano ne avevamo parlato in modo approfondito anche qui. ;)
Hotel 2.0 | Web Marketing Turistico e SEO Hotel: http://www.danilopontone.it

Nicola

Re:Multilingua su più domini o uno solo?
« Risposta #4 il: 20 Aprile 2012, 09:43 »
Ciao a tutti,

è la mia prima volta nel forum, quindi volevo cominciare con un piccolo contributo :)

Per la gestione multilingua ti consiglio di leggere bene questa guida di Google: http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=it&answer=189077 . Sostanzialmente tratta le annotazioni rel="alternate" hreflang="x" .

Mi trovo d'accordo anch'io sul fatto di gestire il multilingua utilizzando più cartelle e non subdomini.



fortunecat

Re:Multilingua su più domini o uno solo?
« Risposta #5 il: 21 Aprile 2012, 11:52 »
Grazie Nicola, benvenuto. ;)
Fortunecat.it sbarca su Google+, aggiungici alle tue cerchie >> https://plus.google.com/117683982941571904387/posts ;)